京の宿日記

Monday December 26th, 2016

Sorry, this entry is only available in Japanese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

小さいドット柄が可愛い小紋に、昭和レトロのアンティーク帯がなんともキュート！
男性もとてもお似合いでした(^.^)
ありがとうございました(^.^)

---

The little dots pattern of the kimono was really cute with a showa antique obi !

The kimono also suited the man so well (^.^)

Thank you very much (^.^)

---

Le kimono aux motifs de pois etait tres mignon avec ce obi ancien de l’epoque Showa !

Le kimono allait egalement tres bien au jeune homme (^.^)

Merci beaucoup (^.^)