京の宿日記 > 7月30日、京町家 小宿 nao炬乃座 椿邸 京都駅の内覧会を開きました。On July 30th we opened Tsubaki Tei to present it.
京の宿日記
7月30日、京町家 小宿 nao炬乃座 椿邸 京都駅の内覧会を開きました。On July 30th we opened Tsubaki Tei to present it.
2017年07月31日
昨日は、ご近所の町内会の皆様を対象に時間を設けました！
八月中は、時間さえあえば見ていただくこともできます。
Yesterday, we held a presentation of Tsubaki Tei for the people in the neighborhood !
In August if there is time you could also come to see.
Hier, nous avons ouvert Tsubaki Tei au public pour les gens du quartier afin de leur presenter !
Au Aout aussi si il y a un peu de temps vous pouvez venir voir si vous le souhaitez.
昨天，为周边街坊特设了预览会！八月里，如果有时间的话随时欢迎您的到来。
昨天，為周邊街坊特設了預覽會！八月裏，如果有時間的話隨時歡迎您的到來。