京の宿日記

Saturday July 24th, 2021

Sorry, this entry is only available in Japanese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

昨年の祇園祭はすべて中止でしたが、今年の祇園祭は、山鉾を立てることはできたようです。そして、巡行も代表者が並んでおこなわれました。
毎年、nao炬乃座の町家の宿では、祇園祭の粽（ちまき）を保昌山（ほうしょうやま）から購入していましたが、今年、保昌山は山もたたず、ちまきの販売もありませんでした。
そのかわり、今年の一番札を引いた霰天神山のちまきを購入して町家にかざりました。こちらも、可愛いちまきてよかったです！
保昌山のちまきによく似ていました。
早く、コロナが収まりますように、願っております。
I bought chimaki from Araretenjinyama  in gionfestival　this year.
It’s not food.　I will decorate this amulet for a year.