京都 町家 宿 宿泊 旅行 nao炬乃座css/ 京都 町家 宿 宿泊 旅行 nao炬乃座

京の宿日記 > 茶道部の皆さんです!着物プランをご利用頂きました(^.^) Customers from a tea ceremony club who used the kimono plan (^.^)

京の宿日記

茶道部の皆さんです!着物プランをご利用頂きました(^.^) Customers from a tea ceremony club who used the kimono plan (^.^)

2017年03月15日


皆さんとってもお似合いです!グループの中になおこさんがいらっしゃいましたので、ちょっとしたプレゼントをお渡ししました!
なおこさんが、いらっしゃるグループの方は、申請してくださいね(^.^)
ありがとうございました!


It suited them all so well ! As there was a Naoko in the group I gave them small presents !

Thank you !


Un groupe de clientes faisant partie d’un club de ceremonie du the (^.^) Ca leur allait tres bien !

Comme il y avait une Naoko dans le groupe je leur ai donne des petits cadeaux !

Merci !