京都 町家 宿 宿泊 旅行 nao炬乃座css/ 京都 町家 宿 宿泊 旅行 nao炬乃座

京の宿日記 > 着物レンタルのお客様です(^.^) Kimono rental customers (^.^)

京の宿日記

着物レンタルのお客様です(^.^) Kimono rental customers (^.^)

2017年04月03日

オシャレな可愛いお嬢さん方でした(^.^)それぞれ素敵に着こなしていただきましてとってもお似合いでした(^.^)
ありがとうございました(^.^)


They were a group of stylish young women (^.^) They all wore the kimono with style, it suited them very well (^.^)

Thank you (^.^)


C’etait un groupe de jeunes femmes tres coquettes (^.^) Elles portaient le kimono ave beaucoup de style et ca leur allait tres bien (^.^)

Merci (^.^)