京都 町家 宿 宿泊 旅行 nao炬乃座css/ 京都 町家 宿 宿泊 旅行 nao炬乃座

京の宿日記 > 着物レンタルのお客様です(^.^) Kimono rental customers (^.^)

京の宿日記

着物レンタルのお客様です(^.^) Kimono rental customers (^.^)

2017年05月06日

nao炬乃座 宿泊以外のお客様でも、カップルは通常の半額キャンペーン続けてます(^.^)
今回はとっても可愛らしい絞りのアンティーク着物です!すごくお似合いでした(^.^)
ありがとうございました。


Our “half-price” compaign for couples is still going on for people who are not customers of naokonoza (^.^)

This time it was a really cute antique shibori kimono ! It suited her so well (^.^)

Thank you.


Notre campagne “moiti prix” pour les couples qui ne restent pas avec naokonoza se poursuit  (^.^)

Cette fois ce fut un tres mignon et antique kimono shibori ! Il lui allait tres bien (^.^)

Merci.