京都 町家 宿 宿泊 旅行 nao炬乃座css/ 京都 町家 宿 宿泊 旅行 nao炬乃座

京の宿日記 > 着物レンタルのお客様です!Customers of the kimono rental

京の宿日記

着物レンタルのお客様です!Customers of the kimono rental

2016年12月26日


小さいドット柄が可愛い小紋に、昭和レトロのアンティーク帯がなんともキュート!
男性もとてもお似合いでした(^.^)
ありがとうございました(^.^)


The little dots pattern of the kimono was really cute with a showa antique obi !

The kimono also suited the man so well (^.^)

Thank you very much (^.^)


Le kimono aux motifs de pois etait tres mignon avec ce obi ancien de l’epoque Showa !

Le kimono allait egalement tres bien au jeune homme (^.^)

Merci beaucoup (^.^)