京都 町家 宿 宿泊 旅行 nao炬乃座css/ 京都 町家 宿 宿泊 旅行 nao炬乃座

京の宿日記 > 可愛い電傘を見つけました♪

京の宿日記

可愛い電傘を見つけました♪

2016年02月27日

IMG_4702

花柄が周りについたすりガラスのなんとも可愛い電傘を見つけました!
別邸 麩屋町の玄関を入って最初のお部屋につけました。
気が付いてくださるでしょうか。可憐なアンティークならではの優しさです。

~~~~~~~~

I found a cute umbrella shaped lamp made out of glass with flower design ! We put it in the Fuyacho House, in the first room after the entrance. Would you take a look at this lovely antique lamp ?

~~~~~~~~

J’ai trouve une mignonne petite lampe en verre avec des motifs de fleur ! Nous l’avons mise dans la premiere piece apres l’entree dans la maison de Fuyacho, Jettez-y un oeil, c’est une charmante antiquite.