京都 町家 宿 宿泊 旅行 nao炬乃座css/ 京都 町家 宿 宿泊 旅行 nao炬乃座

京の宿日記 > 先日nao炬乃座 別邸梅小路にお泊まりいただいた、母娘さんお二人。A group of customers, mother and daughter who stayed at the Umekoji house.

京の宿日記

先日nao炬乃座 別邸梅小路にお泊まりいただいた、母娘さんお二人。A group of customers, mother and daughter who stayed at the Umekoji house.

2017年04月07日

 

素敵な写真を送ってきていただきましたので、掲載させていただきました。お母さまは、救命救急の看護師さん、娘さんは、そんな尊敬するお母さまを見ていて、新聞記者だったのをこの春辞めて、看護学校へ通うことを決意!看護師さんを目指されるということでした。二人仲良く京都で着物旅を楽しんだ次の日は、沖縄へアクティブ旅!今頃、忙しい毎日とは一言ではいえないほどの、日々をお過ごしかと思いますが、素敵な笑顔に癒されている患者さんは、たくさんいらっしゃると思います。
私も患者ではありませんが、とっても癒されました。
また、京都二人旅、今度はのんびりしにきてくださいませ。
ご出発の際の温かいメモもありがとうございました。
スタッフ一同はげみになりました。


They took lovely pictures so I am publishing them. The mother is an emergency nurse and her daughter respects her so much that watching her she decided this spring to stop her newspaper reporter job to start going to a nursing school ! She wants to become a nurse as well. They get along so well and after their fun trip in Kyoto they went to Okinawa for a more active kind of traveling ! Right now I think it is not exaggerated to say that they are busy everyday but I am sure a lot of patients heal just by seeing that lovely smile.

Even if I am not a patient I was really delighted. Next time you come to Kyoto please relax as much as possible ! Thank you also for the adorable warm note left when you checked out.  It really encouraged the staff.