京都 町家 宿 宿泊 旅行 nao炬乃座css/ 京都 町家 宿 宿泊 旅行 nao炬乃座

京の宿日記 > 仲間のグループで、着物レンタルのお客様です!A group of kimono rental customers !

京の宿日記

仲間のグループで、着物レンタルのお客様です!A group of kimono rental customers !

2017年03月19日

 

 

仲良しグループの卒業旅行だそうです!着物姿でみなさん想い出多い旅になりそうですね〜。みなさん、とてもお似合いで笑いがたえない素敵なお仲間でした(^.^)
ありがとうございました!


It was a graduating trip of a group ! Dressed in kimono it is going to be a trip full of memories 〜 Kimono suited everyone so well and they were a lovely smiling circle of friends (^.^)

Thank you !


Ils etaient en voyage pour feter la fin de l’universite ! En kimono leur voyage sera fait de pleins de souvenirs 〜

Le kimono leur allait tous tres bien et c’etait un groupe de camarades adorables et souriants (^.^)

Merci !