京都 町家 宿 宿泊 旅行 nao炬乃座css/ 京都 町家 宿 宿泊 旅行 nao炬乃座

京の宿日記 > ご自身で自前のお着物を着付けてお越し頂きました。Kimono rental customers, she put on her kimono herself before coming !

京の宿日記

ご自身で自前のお着物を着付けてお越し頂きました。Kimono rental customers, she put on her kimono herself before coming !

2017年05月18日

京都は、着物を着て歩きやすい街になりましたねえ。
ありがとうございました(^.^)


Kyoto became a great city for walking in kimono, right ?

Thank you (^.^)


Kyoto est devenue une bonne ville pour se promener en kimono n’est-ce pas ?

Merci (^.^)

今天的客人带着自己的和服来到店里由我们帮他们穿戴。京都已经成为一个越来越适合穿着和服漫步的城市了。谢谢(^.^)

今天的客人帶著自己的和服來到店裏由我們幫他們穿戴。京都已經成為一個越來越適合穿著和服漫步的城市了。謝謝(^.^)