Articles > nao炬乃座 椿邸 京都駅 オープンまであと少しです!naokonoza Tsubaki Tei Kyoto Station will open soon !

京の宿日記

nao炬乃座 椿邸 京都駅 オープンまであと少しです!naokonoza Tsubaki Tei Kyoto Station will open soon !

lundi 10 juillet 2017

Désolé, cet article est seulement disponible en Japonais. Pour le confort de l’utilisateur, le contenu est affiché ci-dessous dans une autre langue. Vous pouvez cliquer le lien pour changer de langue active.

信楽焼のお風呂には、アンティークなタイルを。お部屋も一つだけ大正ロマン的なイメージで、ランプなど選んでみました。今回の提灯は、丸型です!椿の絵をつけて可愛い仕上がりになっています。たくさんのお客様が楽しんでいただけますように。


We decorated the bathroom with antique tiles to match the shigaraki ceramic bathtub. We also decorated one room with the Taisho Romantique style and I tried to choose lamps. This time the lantern is round shape ! With an illustration of camelia it ended up being really cute. I hope a lot of customers will come to enjoy it.


椿邸京都站即将开张迎客 !信乐陶瓷的浴缸配上古色古香的瓷砖。有一间房间是按大正时期的浪漫风格装修的,房间里的立灯也是特别挑选的。这次门口的灯笼换成了圆形的,还在上面画上了山茶花的纹样,非常可爱。也希望能得到大家的认可和喜欢。

椿邸京都站即將開張迎客 !信樂陶瓷的浴缸配上古色古香的瓷磚。有一間房間是按大正時期的浪漫風格裝修的,房間裏的立燈也是特別挑選的。這次門口的燈籠換成了圓形的,還在上面畫上了山茶花的紋樣,非常可愛。也希望能得到大家的認可和喜歡。