Articles > 清水焼のまち 東福寺~泉涌寺窯元もみじまつり!Kiyomizu-ware from Tofuku-ji temple to Sennyu-ji temple Pottery Momiji Festival

京の宿日記

清水焼のまち 東福寺~泉涌寺窯元もみじまつり!Kiyomizu-ware from Tofuku-ji temple to Sennyu-ji temple Pottery Momiji Festival

lundi 20 novembre 2017

Désolé, cet article est seulement disponible en Japonais. Pour le confort de l’utilisateur, le contenu est affiché ci-dessous dans une autre langue. Vous pouvez cliquer le lien pour changer de langue active.

紅葉といえば、東福寺!東福寺さんには、朝早くからたくさんの人がならびます。

そんな東福寺〜泉涌寺の周辺で、窯元もみじまつりというのが行われています。

窯元での陶器市やスタンプラリーなどもりだくさんです。

ちらりと東福寺をみて、その周辺のお寺さんで紅葉をみるというのもいいですね。

日なら窯元のかたと陶器のお話をしたりできるかもしれませんし、お得な買い物もできるかも。

https://momijimatsuri.jimdo.com/

Speaking of the autumn leaves, it should be Tofuku-ji temple. It is always lined with so many people early in the morning. A pottery momiji festiva had been hold from 18th to 26th of November around Tofuku-ji temple and Sennyu-ji temple area. There were various kinds of events you can enjoy such like earthenware market and stamp rally.

After a quick visiting of Tofuku-ji temple, it is also a good idea to move to the near temples and keep on your autumnal leaves hunting. During the workdays, if you are lucky enough maybe you can have a talk with the staff of the pottery and get your favorite item back home.

https://momijimatsuri.jimdo.com/

 

说到红叶首先就会想到东福寺!东福寺的入口一大早就排起了赏叶的长龙。在东福寺〜泉涌寺一带有很多制陶的作坊,从11月18日至26日这里正在举行陶器红叶节。逛完了东福寺还可以顺便浏览一下周边寺院的红叶也不错。平日里若有幸还可以和陶器作坊的人聊聊陶器,说不定能买到中意的陶器也说不定哦。

https://momijimatsuri.jimdo.com/

 

說到紅葉首先就會想到東福寺!東福寺的入口一大早就排起了賞葉的長龍。在東福寺〜泉湧寺一帶有很多制陶的作坊,從11月18日至26日這裏正在舉行陶器紅葉節。逛完了東福寺還可以順便瀏覽一下周邊寺院的紅葉也不錯。平日裏若有幸還可以和陶器作坊的人聊聊陶器,說不定能買到中意的陶器也說不定哦。