京の宿日記

mardi 21 février 2017

Désolé, cet article est seulement disponible en Japonais. Pour le confort de l’utilisateur, le contenu est affiché ci-dessous dans une autre langue. Vous pouvez cliquer le lien pour changer de langue active.

赤にオレンジの大きい花がポンポンと咲くアンティーク着物。ピンクの生地にふんわり梅の花が咲き乱れる可愛い小紋。鮮やかな緑にカラフルなドットがとってもかわいいお着物。どれも、素敵です！

A red antique kimonos with big orange flowers, a cute pink komon kimono with blooming plum flowers, a vivid green super cute komon with colorful dots, they are all lovely !

Un kimono rouge antique avec des grandes fleurs orange, a mignon komon rose avec des fleurs de pruniers, un kimono d’un vert kumineux avec des pois colores, ils sont tous adorables !