Articles > 仲良しグループで、着物レンタルしていただきました。A group of friends who came to rent kimono

京の宿日記

仲良しグループで、着物レンタルしていただきました。A group of friends who came to rent kimono

mardi 25 avril 2017

Désolé, cet article est seulement disponible en Japonais. Pour le confort de l’utilisateur, le contenu est affiché ci-dessous dans une autre langue. Vous pouvez cliquer le lien pour changer de langue active.


一番楽しみにしていたお友達が今回来ることができなかったんですが、そのお友達から、サプライズのプレゼントが届いていました(^.^)
なんと、それぞれの着物にあわせたかのような柄のハンカチ(^.^)
素敵な愛溢れる友情、心遣いに感動しました!

ありがとうございました????


The friend who was looking forward the most to this trip could not come but send to her friends presents (^.^)

It was handkerchiefs which matched the kimonos they had chosen (^.^)

I was moved by such solicitude and lovely friendship !

Thank you !