Posts > 赤山禅院さん!Sekizan Zen-in Temple !

京の宿日記

赤山禅院さん!Sekizan Zen-in Temple !

2017年5月9日

Sorry, this entry is only available in 日本語. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

赤山禅院さん!新緑がとてもきれいでイキイキとした息吹を感じました(^.^)
昔は神仏習合だったので、こちらでは、祝詞もお経もどちらもあげていただきます。

以下、ウィキペディアより、

赤山禅院は、京都市左京区修学院にある天台宗の寺院。延暦寺の別院の一つ。本尊は泰山府君。京都御所から見て表鬼門の方角に当たるため、方除けの神として、古来信仰を集めた。拝殿の屋根の上には、御所の東北角・猿ヶ辻の猿と対応して、御幣と鈴を持った猿が安置されている。


The fresh verdure was so beautiful I could feel it vividly breathing (^.^)

As it has been welcoming various forms of faith over the years you can get both sutras or shinto prayers.

You can learn a little more on their official website : http://www.sekizanzenin.com/english.html


Le temple Sekizan Zen-in ! La verdure etait si belle j’avais l’impression qu’elle respirait  (^.^)

Etant un temple ayant rassemble diverses croyances au fil de annees vous pouvez y venir pour les sutras comme les prieres shinto.

Vous pouvez en apprendre un petit peu plus sur son histoire sur leur sie (en anglais) : http://www.sekizanzenin.com/english.html

赤山禅院的新绿绿得沁人心脾(^.^)

这里以前是神道和佛教一体的寺院,你可以在这里同时祈神和拜佛。

以下内容转载自维基百科

赤山禅院地处京都市左京区修学院,是天台宗派的寺院,也是延历寺的别院之一。本尊是泰山府君。因为它正好位于京都御所表鬼门的方位,自古以来作为方位的保护神而受到人们的朝拜。拜殿的屋檐上被安放了一只手持御币和铃铛的猴子,与御所东北角上「猿ヶ辻」的猴子正好遥遥相望。

赤山禪院的新綠綠得沁人心脾(^.^) 這裏以前是神道和佛教一體的寺院,你可以在這裏同時祈神和拜佛。
以下內容轉載自維基百科
赤山禪院地處京都市左京區修學院,是天臺宗派的寺院,也是延歷寺的別院之一。本尊是泰山府君。因為它正好位於京都禦所表鬼門的方位,自古以來作為方位的保護神而受到人們的朝拜。拜殿的屋檐上被安放了一只手持禦幣和鈴鐺的猴子,與禦所東北角上「猿ヶ辻」的猴子正好遙遙相望。