Posts > 仲間のグループで、着物レンタルのお客様です!A group of kimono rental customers !

京の宿日記

仲間のグループで、着物レンタルのお客様です!A group of kimono rental customers !

2017年3月19日

Sorry, this entry is only available in 日本語. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

 

 

仲良しグループの卒業旅行だそうです!着物姿でみなさん想い出多い旅になりそうですね〜。みなさん、とてもお似合いで笑いがたえない素敵なお仲間でした(^.^)
ありがとうございました!


It was a graduating trip of a group ! Dressed in kimono it is going to be a trip full of memories 〜 Kimono suited everyone so well and they were a lovely smiling circle of friends (^.^)

Thank you !


Ils etaient en voyage pour feter la fin de l’universite ! En kimono leur voyage sera fait de pleins de souvenirs 〜

Le kimono leur allait tous tres bien et c’etait un groupe de camarades adorables et souriants (^.^)

Merci !